Politique de Confidentialité et Conditions d’Utilisation

Date de révision de la politique: 2020-03-12

GÉNÉRAL

​Qui nous sommes

Nous sommes l’une des régions du Porsche Club of America connue sous le nom de Rennsport et qui couvre le Québec et le sud-est de l’Ontario (comprend Ottawa et la région à l’est de la ligne entre North Bay et Gananoque). L’inscription sur notre site Web est réservée aux membres de PCA mais contient également des sections accessibles au grand public. L’adresse de notre site Web est: https://dev.rennsport.ca

​Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons

Nous recueillons diverses informations personnelles nécessaires pour valider votre adhésion et maintenir votre inscription et votre profil sur notre site Web. Des données sont également collectées lors de l’utilisation des différentes fonctionnalités proposées sur notre site Internet. Les fonctionnalités sont gérées par divers modules complémentaires ou plugins de notre site et sont décrites plus en détail ci-dessous dans la section PLUGINS.

​Commentaires

Lorsque vous laissez des commentaires sur le site, nous collectons les données affichées dans le formulaire de commentaires, ainsi que votre adresse IP et la chaîne de l’agent utilisateur du navigateur, le référent et / ou l’URL du site (ainsi que d’autres informations directement fournies par vous telles que votre nom , nom d’utilisateur, adresse e-mail et le commentaire lui-même) pour aider à la détection du spam.

Une chaîne anonyme créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hachage) peut être fournie au service Gravatar pour voir si vous l’utilisez. La politique de confidentialité du service Gravatar est disponible ici: https://automattic.com/privacy/. Après approbation de votre commentaire, votre photo de profil peut être visible au public dans le cadre de votre commentaire.

​Médias

Si vous téléchargez des images sur le site Web, vous devez éviter de télécharger des images avec des données de localisation intégrées (EXIF GPS) incluses. Les visiteurs du site Web peuvent télécharger et extraire toutes les données de localisation des images sur le site Web.

​Témoins (cookies) de votre navigateur

Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez choisir d’enregistrer votre nom, adresse e-mail et site Web dans des cookies. Ce sont pour votre commodité afin que vous n’ayez pas à saisir à nouveau vos coordonnées lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies dureront un an.

Si vous visitez notre page de connexion, nous installerons un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur.

Lorsque vous vous connectez, nous installons également plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d’affichage à l’écran. Les cookies de connexion durent deux jours et les cookies d’options d’écran durent un an. Si vous sélectionnez “Se souvenir de moi”, votre connexion persistera pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprimés.

Si vous modifiez ou publiez un article, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et indique simplement l’identifiant de l’article que vous venez de modifier. Il expire après 1 jour.

Des cookies supplémentaires peuvent être utilisés par les différentes fonctionnalités de notre site et ils sont mentionnés dans la section PLUGINS ci-dessous.

​Contenu intégré provenant d’autres sites Web

Les articles de ce site peuvent inclure du contenu intégré (par exemple, des vidéos, des images, des articles, etc.). Le contenu intégré provenant d’autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité l’autre site Web.

Ces sites Web peuvent collecter des données à votre sujet, utiliser des cookies, intégrer un suivi supplémentaire par des tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu intégré, y compris le suivi de votre interaction avec le contenu intégré si vous avez un compte et êtes connecté à ce site Web.

​Avec qui partageons-nous vos données

Nous ne vendons, n’échangeons ou ne transférons d’aucune manière vos données à des tiers, sauf si nous vous en informons à l’avance. Cela n’inclut pas les partenaires d’hébergement du site Web et les autres parties qui nous aident à exploiter notre site Web ou à vous servir, tant que ces parties conviennent de garder ces informations confidentielles. Nous pouvons également divulguer des informations lorsque leur divulgation est appropriée pour se conformer à la loi, appliquer les politiques de notre site ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité des nôtres ou des autres.

Vos données peuvent également être partagées avec des fournisseurs tiers, y compris des partenaires, des fournisseurs de plug-ins, des services basés sur le cloud, des processeurs de paiement et des fournisseurs de services tiers en fonction des fonctionnalités du site Web que vous utilisez. Voir la section PLUGINS ci-dessous pour des informations plus spécifiques.

​Combien de temps nous conservons vos données

Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela nous permet de reconnaître et d’approuver automatiquement les commentaires de suivi au lieu de les conserver dans une file d’attente de modération.

Pour les utilisateurs qui s’inscrivent sur notre site Web, nous stockons également les informations personnelles qu’ils fournissent dans leur profil d’utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (sauf qu’ils ne peuvent pas changer leur nom d’utilisateur). Les administrateurs de sites Web peuvent également voir et modifier ces informations.

Certaines des données gérées par divers plugins peuvent avoir des périodes de conservation différentes. Reportez-vous à la section PLUGINS ci-dessous.

​Les droits que vous avez sur vos données

Si vous avez un compte sur ce site, ou avez laissé des commentaires, vous pouvez demander à recevoir un fichier d’exportation qui contient les données personnelles que nous détenons à votre sujet, y compris toutes les données que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous effacions toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela n’inclut pas les données que nous sommes tenus de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité, ni les données qui peuvent être requises pour être conservées par des plugins individuels. Voir la section PLUGINS.

​Où nous envoyons vos données

Notre site Web et vos données sont hébergés ou stockés sur des serveurs situés aux États-Unis d’Amérique.

Les commentaires peuvent être vérifiés via un service de détection de spam automatisé et d’autres données peuvent être envoyées à divers fournisseurs de services comme spécifié dans la section PLUGINS ci-dessous.

​Informations de contact

Toutes les questions et demandes peuvent être adressées à webmaster [at] rennsport [dot] ca

​Comment nous protégeons vos données

Notre site utilise un certificat pour sécuriser votre connexion à notre serveur et protéger l atransmission de vos données. Toutes les informations que vous fournissez sont cryptées via la technologie Secure Socket Layer (SSL).

Nous n’utilisons pas d’analyse de vulnérabilité ou d’analyse aux normes PCI.

Nous n’utilisons pas de scan anti-malware.

Vos informations personnelles sont contenues derrière des réseaux sécurisés et ne sont accessibles que par un nombre limité de personnes qui ont des droits d’accès spéciaux à ces systèmes et qui sont tenues de garder les informations confidentielles.

Certaines informations personnelles gérées par des plugins ou des modules complémentaires peuvent être partagées comme décrit dans la section PLUGINS ci-dessous. Comme il s’agit d’un site qui est destiné à un club, veuillez porter une attention particulière à la sous-section «Annuaire des membres et réseautage social».

Toutes les transactions de paiement sont traitées par une passerelle de paiement externe et ne sont ni stockées ni traitées sur nos serveurs.

​Procédures que nous avons en cas de violation de données

Nous n’avons aucune procédure en place en cas de violation de données potentielle ou réelle.

​De quels tiers nous recevons des données

Nous ne recevons pas de données de tiers.

 

​SECTION PLUGINS

​RÉPERTOIRE DES MEMBRES ET RÉSEAUTAGE SOCIAL

​Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons

Au cours du processus d’inscription, nous collectons les noms d’utilisateur, e-mail, prénom et nom, numéro de membre PCA, marque de voiture, modèle et année ainsi que la partie de la région de Rennsport dont vous êtes originaire.

Nous les collectons pour maintenir votre inscription et votre profil sur notre site et pour une utilisation dans notre annuaire des membres et pour toutes les fonctionnalités de réseautage social (ex: messagerie entre les membres).

Les informations de profil de membre visibles par les autres membres enregistrés comprennent le prénom et le nom, le modèle de voiture et l’année ainsi que la partie de la région de Rennsport dont vous êtes originaire. Les membres peuvent se retirer du répertoire, modifier leurs données, ou supprimer completement leur compte sur la page de gestion de compte et en sélectionnant l’option appropriée.  La suppression d’un compte ne supprimera pas toutes les données. Voir «Combien de temps nous conservons vos données» dans la section GÉNÉRALE ci-dessus ainsi que ci-dessous.

Tous les messages et commentaires faits à l’aide des fonctionnalités de réseautage social peuvent également être visibles pour les autres membres enregistrés.

​Combien de temps nous conservons vos données

Les informations des utilisateurs enregistrés sont conservées indéfiniment dans notre base de données.

Les données peuvent être exportées ou supprimées à la demande des utilisateurs.

Certaines données synchronisées avec un service tiers (par exemple, l’infolettre) sont conservées jusqu’à la désinscription ou de la suppression de ce tiers.

​Où nous envoyons vos données

Les fonctionnalités de base n’envoient aucune donnée en dehors de notre site, cependant certaines informations sont partagées par défaut avec d’autres membres (voir le section «Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons» pour ce plugin).

Les fonctionnalités étendues de ce ou d’autres plugins ou services (par exemple, Infolettre ou e-mail) peuvent transmettre des données à ces services étendus. Ces services peuvent être situés à l’étranger et hors de l’UE.

FORMULAIRE DE CONTACT

Lorsque vous remplissez un formulaire et le soumettez, certaines données personnelles, y compris votre adresse IP, sont envoyées à notre fournisseur de services de filtrage du spam.

​STATISTIQUES

Statify fournit un accès simple et compact au nombre de vues du site. Il est respectueux de la vie privée car il n’utilise ni cookies ni tiers.

En comparaison directe avec d’autres services de statistiques, Statify ne traite pas et ne stocke pas les données personnelles comme par ex. Adresses IP – Statify compte les visionnements du site, pas les visiteurs.

Une table de base de données locale ne comprend que quatre champs (ID, date, source, cible) et peut être consultée à tout moment, nettoyée et effacée par l’administrateur.

En raison de cette approche de suivi, Statify est 100% conforme au RGPD et sert d’alternative légère aux autres services de suivi.

Statify ne stocke les données que pour une période limitée (par défaut: deux semaines), des intervalles plus longs peuvent avoir été implémentés en option. Les données antérieures à la période sélectionnée sont supprimées quotidiennement.

​PETITES ANNONCES

Nous collectons et stockons vos informations de compte ainsi que les champs suivants du formulaire; personne contact, e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et informations et photos pour l’article pour lequel vous placez l’annonce. Autre que votre nom d’utilisateur, ces informations sont visibles publiquement et nécessitent qu’un visiteur clique sur un bouton pour afficher les informations de contact.

Les données relatives à une annonce sont stockées indéfiniment dans notre base de données ou jusqu’à ce que vous demandiez de les supprimer.

​CALENDRIER ET BILLETS

Le plug-in de calendrier ne collecte pas de données personnelles sauf si vous achetez des billets gratuits ou payants.

Lors de l’achat de billets, nous collecterons votre nom, votre adresse e-mail et les autres informations nécessaires à votre inscription aux événements et à l’achat de billets.

Les détails de votre inscription à l’événement sont conservés indéfiniment dans notre base de données ou jusqu’à ce que nous supprimions complètement l’événement.

Des informations sont transmises à Time.ly pour l’émission de billets électroniques pour notre site. Vous pouvez trouver leur politique de confidentialité sur https://time.ly/tos/privacy-policy

Lors du traitement des paiements, certaines de vos données seront transmises à PayPal, y compris les informations requises pour traiter ou prendre en charge le paiement, telles que le total de l’achat et les informations de facturation. Veuillez consulter la politique de confidentialité de PayPal pour plus de détails.

Toutes les données pour l’inscription, les achats de billets et / ou les paiements effectués via ClubRegistration.net sont traitées exclusivement par eux. Vous pouvez trouver leur politique de confidentialité sur https://clubregistration.net/privacy/

​SUPPORT MULTILINGUE

Nous utilisons des cookies pour identifier la langue actuelle du visiteur, la dernière langue visitée et la langue des utilisateurs qui se sont connectés.

Le plugin partage des données concernant le site via Installer. Aucune donnée de l’utilisateur lui-même n’est partagée.

​INFOLETTRES & EMAILS

Vous êtes automatiquement inscrit à notre newsletter lorsque vous vous inscrivez comme membre sur notre site Internet. Si vous vous êtes inscrit manuellement à l’une de nos newsletters ou si vous êtes membre de notre site Web (vous pouvez vous connecter) ou si vous avez éffectué un achat sur notre site Web, il y a de fortes chances que vous receviez des e-mails de notre part.

Nous vous enverrons uniquement des e-mails pour lesquels vous vous êtes inscrit automatiquement ou manuellement pour recevoir, ou qui se rapportent aux services que nous vous avons fournis.

Pour vous envoyer des e-mails, nous utilisons le nom et l’adresse e-mail que vous nous fournissez. Notre site enregistre également l’adresse IP que vous avez utilisée lors de votre inscription au service pour éviter les abus du système.

Ce site Web peut envoyer des e-mails via le service d’envoi de MailPoet. Ce service nous permet de suivre les ouvertures et les clics sur nos e-mails. Nous utilisons ces informations pour améliorer le contenu de nos newsletters.

Aucune information identifiable n’est autrement retracée en dehors de ce site Web, à l’exception de l’adresse e-mail.

MailPoet crée et stocke deux cookies car notre site utilise WooCommerce et MailPoet ensemble. Ces cookies sont:

Nom du cookie: mailpoet_revenue_tracking

Expiration des cookies: 14 jours.

Description du cookie: Le but de ce cookie est de suivre la newsletter envoyée depuis votre site Web qui a acquis un clic et un achat ultérieur dans votre boutique WooCommerce.

Nom du cookie: mailpoet_abandoned_cart_tracking

Expiration du cookie: 3 650 jours.

Description du cookie: Le but de ce cookie est de suivre un utilisateur qui a abandonné son panier dans votre boutique WooCommerce pour pouvoir ensuite lui envoyer une newsletter de panier abandonné de MailPoet.

BOUTIQUE EN LIGNE

Nous collectons des informations vous concernant lorsque vous magasinez ou lors du processus de paiement sur notre boutique.

​Ce que nous collectons et stockons

Pendant que vous visitez notre boutique, nous suivons:

    • Produits que vous avez consultés: nous les utiliserons, par exemple, pour vous montrer les produits que vous avez récemment consultés
    • Emplacement, adresse IP et type de navigateur: nous les utiliserons à des fins telles que l’estimation des taxes et des frais de port
    • Adresse de livraison: nous vous demanderons de la saisir afin que nous puissions, par exemple, estimer les frais de port avant de passer une commande et vous envoyer la commande!

Nous utiliserons également des cookies pour suivre le contenu du panier pendant que vous naviguez sur notre site.

Lorsque vous effectuez un achat chez nous, nous vous demandons de fournir des informations, notamment votre nom, votre adresse de facturation, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre carte de crédit / détails de paiement et des informations de compte facultatives telles que nom d’utilisateur et mot de passe. Nous utiliserons ces informations à des fins telles que:

    • Vous envoyer des informations sur votre compte et votre commande
    • Répondre à vos demandes, y compris les remboursements et les plaintes
    • Traiter les paiements et prévenir la fraude
    • Configurez votre compte pour notre boutique
    • Se conformer à toutes les obligations légales que nous avons, telles que le calcul des taxes
    • Améliorer nos offres en magasin
    • Vous envoyer des messages marketing, si vous choisissez de les recevoir

Si vous créez un compte, nous enregistrerons votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone, qui seront utilisés pour remplir la caisse pour les futures commandes.

Nous stockons généralement des informations vous concernant aussi longtemps que nous en avons besoin aux fins pour lesquelles nous les collectons et les utilisons, et nous ne sommes pas légalement tenus de continuer à les conserver. Par exemple, nous conserverons les informations de commande pendant 10 ans à des fins fiscales et comptables. Cela comprend votre nom, votre adresse e-mail et vos adresses de facturation et d’expédition. Vous pouvez accéder à votre compte boutique ici : https://dev.rennsport.ca/fr/mon-compte

Nous conserverons également les commentaires ou les avis, si vous choisissez de les laisser.

​Qui dans notre équipe a accès

Certains membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les administrateurs et les responsables de magasin peuvent accéder à:

    • Informations sur les commandes des telles que ce qui a été acheté, quand il a été acheté et où il doit être envoyé, et
    • Les informations client telles que votre nom, votre adresse e-mail et vos informations de facturation et d’expédition.

Les membres de notre équipe ont accès à ces informations pour aider à honorer les commandes, traiter les remboursements et vous soutenir.

​Ce que nous partageons avec les autres

Nous partageons des informations avec des tiers qui nous aident à vous fournir les services de commandes et de boutique; par exemple, l’analyse, le marketing, les passerelles de paiement, les fournisseurs d’expédition et les intégrations de tiers.

​Paiements

Nous acceptons les paiements via PayPal. Lors du traitement des paiements, certaines de vos données seront transmises à PayPal, y compris les informations requises pour traiter ou prendre en charge le paiement, telles que le total de l’achat et les informations de facturation.

Veuillez consulter la politique de confidentialité de PayPal pour plus de détails.

AUTEURS ET TRADUCTEURS UTILISANT DES FONCTIONNALITÉS MULTILINGUES

Les plugins WPML Media Translation, Translation Management, String Translation enverront l’adresse e-mail et le nom de chaque responsable et traducteur affecté ainsi que le contenu lui-même à Advanced Translation Editor et aux services de traduction utilisés.